차례

서문 : 老天 月下ㆍ2

서문 : 西翁ㆍ4

서문 : 梵龍ㆍ6

헌사 : 昔珠ㆍ8

초판 간행사 : 玄海ㆍ9

正本 간행사 : 正念ㆍ11

오도송(悟道頌)25

출가서원시(出家誓願詩)28

오대산 상원사로 들어가면서(入五臺山 上院寺詩) 29

앉은 채 생사를 맞이하노라(坐當生死) 30

제1장 법어(法語)33

1. 하안거 결제 법어(夏安居 結制法語)35

2. 무설무문이 진설진문(無說無聞이 眞說眞聞)36

3. 원단착어(元旦着語)38

4. 화두 드는 법(擧話方便)40

5. 일진화(一塵話)42

6. 악기식(惡氣息)50

7. 참선에 대하여(參禪에 對하여)59

8. 허물을 드러냄(揚於家醜)73

9. 해마다 새 가지가 돋다(年年更有新條在, 惱亂春風卒未休)87

10. 고양이가 쥐 잡듯이(猫捕鼠)96

11. 성불하는 것은 결심에 달려 있다(吾人修行專在於決心成辦)103

12. 해동초조에 대하여(海東初祖에 對하여)110

13. 승가오칙(僧伽五則)126

14. 세간과 출세간 모두 모름(世與出世都不識)130

15. 계잠(戒箴)132

16. 수행의 지침(敎誨)136

17. 금강저 권두언(金剛杵 卷頭言)139

18. 불교는 실행(實行)에 있다142

19. 종무총장(총무원장)의 자격146

제2장 선론(禪論)149

1. 선문답 21조(禪問答 二十一條)151

2. 선원규례(禪院規例〔幷引〕)182

제3장 선문답(禪問答)189

1. 전(前) 남전인가 후(後) 남전인가(與南泉禪師禪問答)191

2. 만공선사와 선문답(1)(與滿空禪師書信法談 1)192

3. 만공선사와 선문답(2)(與滿空禪師書信法談 2)194

4. 만공선사와 선문답(3)(與滿空禪師書信法談 3)196

5. 경봉선사와 선문답(與鏡峰禪師禪問答)197

6. 권상로 교수와 선문답(與權相老敎授禪問答)201

7. 단암수좌와 선문답(與檀庵首座禪問答)203

8. 운봉수좌와 선문답(與雲峰首座禪問答)205

9. 동화수좌와 선문답(與東華首座禪問答)207

10. 용명수좌와 선문답(與龍溟首座禪問答)209

11. 사토화상과 선문답(與佐藤和尙禪問答)211

12. 이케타 경무국장과 대화(與池田淸警務局長對話)213

13. 정무총감 오오노와 대화(與正務總監大野綠一郞對話)216

제4장 게송(偈頌)ㆍ시(詩)ㆍ가(歌) 219

1. 경허화상의 전별시에 대한 화답시(和鏡虛和尙餞別詩)221

2. 경허선사가 한암스님에게 준 전별사(鏡虛和尙餞別辭)222

3. 구름과 공(空)은 서로를 취하지 않는다(浮不取空空不浮)225

4. 일체중생 모두 성불하소서(一切衆生 悉皆成佛)226

5. 물소리 산색이 모두 진면목(水聲山色盡家鄕)229

6. 시방세계가 눈앞에 펼쳐지다(十方塵刹眼前開)231

7. 불세계가 모두 허공 꽃(微塵佛刹總空花)233

8. 송금강저(頌金剛杵)234

9. 불청운동을 찬탄함(頌佛靑運動)236

10. 원운에 답함(謹和原韻)239

11. 청암화상 영전에(挽靑庵和尙)240

12. 도반에게(與道友偶吟)241

13. 금강산 만폭동에서(於萬瀑洞)243

14. 이씨 보덕화(聞病信, 寄贈李氏普德華)244

15. 포은 선생 비를 찾아서(弔圃隱碑)245

16. 참선곡(參禪曲)246

제5장 자서구도기(自敍求道記) 259

1. 일생패궐(一生敗闕)261

제6장 서간문(書簡文) 271

1. 경봉스님에게 보내는 서간문(24편)(答鏡峰和尙書)273

2. 맹산 우두암에서 보낸 답서(於孟山牛頭庵, 答某書)334

3. 망월선원에 보낸 답서(答望月禪院書)337

4. 보월화상에게 보낸 답서(答寶月和尙書)338

5. 진진응 대화상께(答 陳震應大和尙 法座)340

6. 제자 탄허에게 보낸 답서(2편)(答呑虛書)342

7. 오해련스님에게 보낸 답서(2편)(答吳海蓮 禪榻)346

8. 효봉선사에게 보낸 답서(答曉峰禪師 道榻)350

9. 석주스님에게 보낸 답서(2편)(答昔珠和尙狀)353

10. 임화련 거사에게 보낸 답서(答蔚山林火蓮居士)357

11. 불화학인 이재병에게 보낸 답서(答佛化學人 李載丙)358

12. 조창환 선생에게 보낸 답서(4편)(答曺昌煥先生)361

13. 최태규 선생에게(崔台圭先生 靜榻)373

14. 묘련심(妙蓮心) 보살님375

15. 일여행 보살님(韓氏 一如行)376

제7장 법호게문(法號偈文) 379

1. 원명선사에게 주다(贈元明禪師)381

2. 경운스님에게 주다(贈景雲師)383

3. 손상좌 희태에게 주다(贈孫上佐喜泰)385

4. 월곡선자에게 주다(贈月谷禪子)387

5. 비구니 계명에게 주다(贈比丘尼戒明)389

6. 비구니 희원에게 주다(贈比丘尼喜元)391

제8장 찬(讚)ㆍ영찬(影讚)393

1. 문수보살찬(文殊菩薩讚)395

2. 달마대사 절로도강도찬(達摩大師折蘆渡江圖讚)396

3. 묵담선사 영찬(默潭禪師 影讚)398

4. 성해대화상 영찬(聖海大和尙 影讚)399

5. 백초당 성우선사 영찬(百草堂聖雨禪師影讚)400

제9장 서문(序文)403

1. 건봉사 만일암 선회 선중방함록 서405

(金剛山 乾鳳寺萬日庵 新設禪會後 禪衆芳啣錄序)

2. 불영사 수선사 방함록 서412

(佛影寺 修禪社 芳啣錄序)

3. 금강반야바라밀경 중간연기 서415

(金剛般若波羅蜜經 重刊緣起序)

4. 보조선사 어록 찬집중간 서420

(高麗國 普照禪師語錄 纂集重刊序)

5. 송라사 칠성계 서423

(江陵郡 連谷面 松蘿寺 七星쫶序)

제10장 기문(記文)ㆍ비문(碑文) 425

1. 불영사 사적비기(江原道 蔚珍郡 天竺山佛影寺事蹟碑記)427

2. 오대산 상원사선원 헌답약기(五臺山上院寺禪院獻畓略記)437

3. 설악산 오세사선원 헌답약기(雪嶽山五歲寺禪院獻畓略記)441

4. 제산정원선사 비명병서(霽山淨圓禪師碑銘幷序)444

5. 퇴운원일선사 비명병서(退雲圓日禪師碑銘幷序)448

제11장 행장(行狀)451

1. 선사 경허화상 행장(先師鏡虛和尙行狀)453

부록(附錄)483

1. 한암대종사 부도비명(漢岩大宗師浮屠碑銘)485

2. 연보(年譜)495

3. 불조―한암법계보(佛祖―漢岩法系譜)514

4. 문보(門譜)516

5. 정본 《한암일발록》 후기534

일러두기

1. 본 定本 《漢岩一鉢錄》은 상권(法語篇)과 하권(資料篇)으로 구성되어 있다. 상권 법어편은 순수한 한암(漢岩)선사의 법어와 글, 그리고 비문과 연보(年譜), 문보(門譜)가 수록되어 있고, 하권 자료편은 1차 자료와 他人의 글 가운데 사료적 가치가 높은 중요한 것만 수록했다.

2. 본 定本 《漢岩一鉢錄》은 1995년 5월 11일에 발행된 초판본과 1996년 5월 20일에 발행된 증보수정판 가운데서 잘못된 부분, 오자(誤字), 탈자(脫字), 착간(錯間) 등에 대하여 원본 확인을 거쳐 최대한 수정, 보완했다.

3. 초ㆍ재판 이후 새로 발굴된 여러 편의 자료를 증보했다.

4. 구판본(쯻版本)에는 먼저 해설이 있고, 그 다음 번역과 원문 순으로 편집되어 있었으나, 定本 《漢岩一鉢錄》에서는 해설은 각주로 처리했다.

5. 구판본(쯻版本)에서는 자료의 출처에 대해서는 구체적인 언급은 생략했으나 定本 《漢岩一鉢錄》에서는 가능한 한 구체적으로 언급하고자 했다. 그러나 자세히 알 수 없는 글에 대해서는 그대로 둔 곳도 있다.

6. 구판본(쯻版本)에서 한암(漢岩)선사의 글이 아닌 1편은 삭제했다.