선문답 21조_제17문 > 한암일발록

검색하기
사이트 내 전체검색

수행/신행Odae mountain Woljeongsa

마음의 달이 아름다운 절
그리운 스승 한암

한암일발록

선문답 21조_제17문


페이지 정보

작성자 월정사 지킴이 작성일12-01-04 09:48 조회6,440회 댓글0건

본문

제17문 : 갑자기 마치 120근의 짐을 부려버리는 것처럼 졸지에 꺾어지고 갑자기 끊어진 때에 이르러서는 어떠한 것이 그대의 자성(自性)입니까?

제17답 : 장한(張翰)이 강동으로 떠나가니, 때마침 가을 바람이 부는구나.

 




第十七問 : 驀然到得如放百二十斤擔子相似하여 地便折하며 뜀地便斷時에 那箇是쵴自性고

第十七答 : 張翰이 江東去하니 正値秋風時로다

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.