東洋醫藥原理 序文
페이지 정보
작성자 월정사 지킴이 작성일14-04-11 17:02 조회7,155회 댓글0건본문
東洋醫藥原理 序文
古人이 云 道家는 治病於未病之前하고
醫家는 治病於已病之後라하니 且道하라
病從何來오? 病從業生이니라.
業從何來오? 業從妄生이니라.
妄從何來오? 妄從心生이니라.
心從何來오? 心本無生이니라.
心本無生이어니, 病從何來오!
咄 咄
丙辰 小春
五臺山人 呑虛 題
【번역】
병은 어디로부터 나왔나?
병은 전생의 업으로부터 나왔다.
전생의 업은 어디로부터 나왔나?
전생의 업은 망상으로부터 나왔다.
그럼 망상은 어디로부터 나왔나?
마음으로부터 나왔다.
마음은 어디로부터 나왔나?
마음은 나온 곳이 없다.
그럼 마음이 나온 곳이 없는데,
병은 어디로부터 나왔는고?
돌! 돌!
병진년(1976) 소춘에
오대산인 탄허 쓰다
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.